Long story short:
Im going to purchase a pair of shoes from a taobao store and this image regarding customization was at the bottom:
I can't read Chinese and running it though google translate for a shitty English translation won't work (for obvious reasons).
So any help would be lovely.