Unfortunately, the best I've come up with is from the song Leslie Anne Levine, by The Decemberists, and doesn't really work the way I want it to.
I plead for your help, and ask that you post a couples lines of a poem or lyrics to a song, that you feel has a Lolita flair to it. I'd much prefer that any songs or poems that you post are from a somewhat notable artist/poet, and not written by you or one of your friends.
Edit: I think I've got something that'll work just fine. Thanks for all your help!